你应该申请 CSBFP 信用额度 还是 CSBFP 定期贷款？这取决于这笔钱的用途。定期贷款 用于融资一次性的资本性购置——设备、租赁物改良、不动产和某些无形资产。信用额度 用于持续性的营运资金——库存、工资和日常运营成本。大多数企业两者都能用上。
Markham Office 协助准备并提交融资申请。我们不是贷款机构，也不提供投资建议。
加拿大小企业融资计划（CSBFP）常被说成是一种产品，但它其实有两个用途迥异的组成部分。选对其中之一——或者组合使用——首先要弄清各自的设计初衷。如果你还在确定申请金额，请看CSBFP 最多能借多少；如果你还不确定自己是否符合资格，请阅读谁符合 CSBFP 资格。
CSBFP 的两个组成部分
该计划分为定期贷款和信用额度，即使你两者都申请，它们也是分开授信的。
- CSBFP 定期贷款 是用于资产的分期融资。你借入一笔固定金额，购置资产，然后在贷款期限内按固定时间表偿还。当你为企业进行长期资本投资时，它就是合适的工具。
- CSBFP 信用额度 是用于现金流的循环授信。你按需支取、偿还，再支取——运作方式与企业营运额度相同。对于在收款之间维持企业正常运转的日常开支，它就是合适的工具。
把它们理解为"购置与运营"，是最快的区分方法：定期贷款购置东西，信用额度维持企业运营。
各自的用途
区分这两个部分的关键在于成本的类型，而不是金额。
CSBFP 定期贷款 用于融资资本性购置：
- 设备和机器，包括车辆和固定设施
- 租赁物改良——装修或翻新租用场地
- 不动产——购买或改良土地和商业建筑
- 某些无形资产，例如特许经营费和其他开办成本
CSBFP 信用额度 用于营运资金和运营开支：
- 库存和物料
- 工资和租金
- 应收账款之间的日常运营现金流
如果一笔成本是对你将拥有并使用多年的资产的一次性投资，它就属于定期贷款。如果它是维持企业日常运转的经常性成本，它就属于信用额度。
额度
这两个部分各有自己的上限，两者相加便构成计划的最高额度。
| 项目 | CSBFP 定期贷款 | CSBFP 信用额度 |
|---|---|---|
| 最高额度 | 最高 100 万元 | 最高 15 万元 |
| 用途 | 资本性购置：设备、租赁物改良、不动产、无形资产 | 营运资金：库存、工资、运营开支 |
| 还款方式 | 在贷款期限内按固定分期偿还 | 循环——按需支取和偿还 |
将两者相加，就达到计划上限 每位借款人最高 115 万元——最高 100 万元的定期贷款，外加最高 15 万元的信用额度。融资金额需缴纳 2% 的注册费，该费用可计入融资。这些都是上限，而非应得的权利：贷款机构会根据你的合资格成本和还款能力来批准金额。
何时使用哪一个
让工具与需求相匹配。
在以下情况使用定期贷款：你要进行资本性购置——购买设备、翻新租用场地、购置物业，或为起步支付特许经营费。这些都是一次性的整笔成本，具有长期价值，按时间固定还款很适合它们。
在以下情况使用信用额度：难点在于时间差而非一次购置。如果你需要在旺季前备货、在等待应收账款时支付工资，或者填补运营现金流中的常规缺口，那么可支取和偿还的循环授信，就比固定分期贷款更合适。
一个快速判断法：如果你能指出这笔钱具体购买了哪项资产，就倾向定期贷款。如果这笔钱是在维持企业运转、等待收入跟上，就倾向信用额度。
可以组合使用吗？
可以——而且许多企业都这么做。定期贷款和信用额度是分开授信的，因此你可以在同一计划下同时申请两者，直至合计 115 万元 的上限。
组合使用很常见，因为这两种需求往往同时出现。一家正在装修新址的企业，可能会用定期贷款支付租赁物改良和设备，再用信用额度支付开业和运营所需的库存和工资。定期贷款建起产能，信用额度则为使用这份产能提供营运资金。申请时，从一开始就把每一项成本归入正确的类别，让你的申请清晰地对应到这两个部分——这样贷款机构更容易评估和批准。
结论
CSBFP 不是一笔让你自选金额的单一贷款——它是为两项任务准备的两种工具。定期贷款（最高 100 万元）购置资产；信用额度（最高 15 万元）提供维持运营的营运资金。你可以申请其中之一，也可以两者都申请，每位借款人最高 115 万元，融资金额收取 2% 的注册费。正确的选择，归根结底取决于你的钱究竟用于什么。
如果你希望有人帮你把成本匹配到正确的组成部分，并整理出一份干净、可直接递交给贷款机构的申请，Markham Office 可以协助你准备并提交 CSBFP 融资申请。欢迎联系我们，我们将帮助你递交最有说服力的申请。