你應該申請 CSBFP 信用額度 還是 CSBFP 定期貸款？這取決於這筆錢的用途。定期貸款 用於融資一次性的資本性購置——設備、租賃物改良、不動產和某些無形資產。信用額度 用於持續性的營運資金——庫存、工資和日常運營成本。大多數企業兩者都能用上。
Markham Office 協助準備並提交融資申請。我們不是貸款機構，也不提供投資建議。
加拿大小企業融資計劃（CSBFP）常被說成是一種產品，但它其實有兩個用途迥異的組成部分。選對其中之一——或者組合使用——首先要弄清各自的設計初衷。如果你還在確定申請金額，請看CSBFP 最多能借多少；如果你還不確定自己是否符合資格，請閱讀誰符合 CSBFP 資格。
CSBFP 的兩個組成部分
該計劃分爲定期貸款和信用額度，即使你兩者都申請，它們也是分開授信的。
- CSBFP 定期貸款 是用於資產的分期融資。你借入一筆固定金額，購置資產，然後在貸款期限內按固定時間表償還。當你爲企業進行長期資本投資時，它就是合適的工具。
- CSBFP 信用額度 是用於現金流的循環授信。你按需支取、償還，再支取——運作方式與企業營運額度相同。對於在收款之間維持企業正常運轉的日常開支，它就是合適的工具。
把它們理解爲"購置與運營"，是最快的區分方法：定期貸款購置東西，信用額度維持企業運營。
各自的用途
區分這兩個部分的關鍵在於成本的類型，而不是金額。
CSBFP 定期貸款 用於融資資本性購置：
- 設備和機器，包括車輛和固定設施
- 租賃物改良——裝修或翻新租用場地
- 不動產——購買或改良土地和商業建築
- 某些無形資產，例如特許經營費和其他開辦成本
CSBFP 信用額度 用於營運資金和運營開支：
- 庫存和物料
- 工資和租金
- 應收賬款之間的日常運營現金流
如果一筆成本是對你將擁有並使用多年的資產的一次性投資，它就屬於定期貸款。如果它是維持企業日常運轉的經常性成本，它就屬於信用額度。
額度
這兩個部分各有自己的上限，兩者相加便構成計劃的最高額度。
| 項目 | CSBFP 定期貸款 | CSBFP 信用額度 |
|---|---|---|
| 最高額度 | 最高 100 萬元 | 最高 15 萬元 |
| 用途 | 資本性購置：設備、租賃物改良、不動產、無形資產 | 營運資金：庫存、工資、運營開支 |
| 還款方式 | 在貸款期限內按固定分期償還 | 循環——按需支取和償還 |
將兩者相加，就達到計劃上限 每位借款人最高 115 萬元——最高 100 萬元的定期貸款，外加最高 15 萬元的信用額度。融資金額需繳納 2% 的註冊費，該費用可計入融資。這些都是上限，而非應得的權利：貸款機構會根據你的合資格成本和還款能力來批准金額。
何時使用哪一個
讓工具與需求相匹配。
在以下情況使用定期貸款：你要進行資本性購置——購買設備、翻新租用場地、購置物業，或爲起步支付特許經營費。這些都是一次性的整筆成本，具有長期價值，按時間固定還款很適合它們。
在以下情況使用信用額度：難點在於時間差而非一次購置。如果你需要在旺季前備貨、在等待應收賬款時支付工資，或者填補運營現金流中的常規缺口，那麼可支取和償還的循環授信，就比固定分期貸款更合適。
一個快速判斷法：如果你能指出這筆錢具體購買了哪項資產，就傾向定期貸款。如果這筆錢是在維持企業運轉、等待收入跟上，就傾向信用額度。
可以組合使用嗎？
可以——而且許多企業都這麼做。定期貸款和信用額度是分開授信的，因此你可以在同一計劃下同時申請兩者，直至合計 115 萬元 的上限。
組合使用很常見，因爲這兩種需求往往同時出現。一家正在裝修新址的企業，可能會用定期貸款支付租賃物改良和設備，再用信用額度支付開業和運營所需的庫存和工資。定期貸款建起產能，信用額度則爲使用這份產能提供營運資金。申請時，從一開始就把每一項成本歸入正確的類別，讓你的申請清晰地對應到這兩個部分——這樣貸款機構更容易評估和批准。
結論
CSBFP 不是一筆讓你自選金額的單一貸款——它是爲兩項任務準備的兩種工具。定期貸款（最高 100 萬元）購置資產；信用額度（最高 15 萬元）提供維持運營的營運資金。你可以申請其中之一，也可以兩者都申請，每位借款人最高 115 萬元，融資金額收取 2% 的註冊費。正確的選擇，歸根結底取決於你的錢究竟用於什麼。
如果你希望有人幫你把成本匹配到正確的組成部分，並整理出一份乾淨、可直接遞交給貸款機構的申請，Markham Office 可以協助你準備並提交 CSBFP 融資申請。歡迎聯繫我們，我們將幫助你遞交最有說服力的申請。