免費指南

NUANS 名稱檢索

什麼是 NUANS 名稱檢索、成立公司時您究竟何時需要 NUANS 報告,以及如何選一個能一次性通過的公司名稱。

NUANS 名稱檢索會將擬用的公司名稱,與全加拿大範圍內現有的公司名稱、已登記商業名稱及商標進行比對。無論是在安省(通過安大略商業登記處)還是在聯邦成立「命名公司」,都需要一份在申請前 90 天內出具的 NUANS 報告;而「數字公司」則不需要。免費的登記查詢是有用的第一步覈對,但並不能替代隨註冊一併提交的 NUANS 報告。

什麼情況下需要 NUANS 報告?

需要 NUANS

命名安省公司

通過安大略商業登記處以文字名稱成立的公司,需要一份 90 天內出具的 NUANS 報告。

需要 NUANS

命名聯邦公司

以文字名稱進行聯邦註冊同樣需要 NUANS 報告;聯邦名稱在全加拿大範圍內受保護。

无需 NUANS

數字公司

無需 NUANS — 政府會分配一個編號(例如 1234567 Ontario Inc.)。日後可再另行登記商號名稱。

无需 NUANS

商業名稱登記

獨資或合夥企業登記的是經營名稱 — 無需 NUANS 報告,但仍建議先做名稱檢索。

一個能通過的名稱的三個部分

顯著性元素

一個自創或獨特的詞,讓您與衆不同 — 而非通用的行業詞彙。這正是讓名稱得以獲批的關鍵部分。

描述性元素

說明企業的實際業務(例如「園藝」「諮詢」「烘焙」),既方便客戶,也便於審覈人員判斷。

法律後綴

公司必須帶有的結尾詞:Inc.、Ltd.、Corp.、Incorporated、Limited 或 Corporation。

示例:「Maple」(顯著性)+「Landscaping」(描述性)+「Inc.」(法律後綴)→「Maple Landscaping Inc.」。而像「Toronto Landscaping Inc.」這樣純通用的名稱,被駁回的可能性要大得多。

註冊前如何檢索名稱

  1. 1

    先列出幾個有顯著性的候選名稱

    按「顯著性 + 描述性 + 法律後綴」的結構來構思。準備兩到三個備選,以防首選已被佔用。

  2. 2

    進行免費的初步查詢

    在付費之前,先到安大略商業登記處(並順手做一次網絡/商標檢索)排除明顯的衝突。

  3. 3

    訂購 NUANS 報告

    鎖定明確的首選後,取得 NUANS 報告。這是隨註冊一併提交的正式比對報告 — 這一步由我們代您完成。

  4. 4

    在 90 天內完成註冊

    NUANS 報告有效期爲 90 天。請在此期限內完成註冊申報,否則需要重新出具報告。

免費創業指南

安大略新企業開辦清單

開辦安大略企業所需的每一個註冊、賬戶與設置步驟 — 順序正確,無一遺漏。

內含內容

  • 選擇您的企業結構
  • 註冊企業名稱(OBR、NUANS)
  • 設立 CRA 與 HST 賬戶
  • 地址、牌照與保險
  • 您的頭 90 天

絕無垃圾郵件,可隨時退訂,提交後即刻發送至您的郵箱。

免費創業指南

安大略新企業開辦清單

開辦安大略企業所需的每一個註冊、賬戶與設置步驟 — 順序正確,無一遺漏。

選擇您的企業結構
註冊企業名稱(OBR、NUANS)
設立 CRA 與 HST 賬戶

免費 PDF · 分步開辦清單

準備好鎖定您的名稱了嗎?

我們代跑 NUANS 並完成註冊

一旦您選定心儀的名稱,剩下的交給我們 — NUANS 名稱檢索與註冊申報,均已包含在我們全包價 $499 的安省公司註冊中(若只需登記商業名稱,全包價爲 $99)。您確認名稱,文書工作由我們完成。

NUANS 名稱檢索 — 常見問題

NUANS 名稱檢索是什麼?
NUANS(Newly Upgraded Automated Name Search)是全國性的名稱比對系統。一份 NUANS 報告會列出與您擬用名稱相似的現有公司名稱、已登記商業名稱及商標,以便您和審覈人員判斷您的擬用名稱是否足夠獨特、能夠獲批。它是註冊前的比對報告,而非對某一家特定公司的查詢。
在安省註冊公司需要 NUANS 報告嗎?
如果您成立的是「命名公司」,則需要。無論是安省註冊(通過安大略商業登記處)還是聯邦註冊,凡使用文字名稱,都需要一份在申請前 90 天內出具的 NUANS 報告。若改爲成立「數字公司」,則無需 NUANS 報告 — 編號由政府直接分配。
NUANS 檢索與免費的商業名稱查詢是一回事嗎?
不是。在安大略商業登記處進行的免費查詢,只是快速的初步覈對,顯示是否已有完全相同的名稱在冊 — 有參考價值,但不被作爲正式證明。NUANS 報告則是隨註冊申請一併提交的正式比對報告,涵蓋全加拿大範圍內的相似名稱與商標。建議先用免費查詢排除明顯衝突,待鎖定候選名單後再訂購 NUANS。
NUANS 報告的有效期是多久?
NUANS 報告自生成之日起 90 天內有效。您必須在此期間內完成註冊(或在可預留名稱的情況下預留名稱),否則需要重新出具一份報告。
什麼樣的公司名稱更容易獲批?
一個穩妥的安省或聯邦公司名稱通常包含三部分:顯著性元素(自創或獨特的詞,而非通用詞)、描述性元素(說明業務內容),以及法律後綴(Inc.、Ltd.、Corp.、Incorporated、Limited 或 Corporation)。僅有描述性或過於通用的名稱(例如「Toronto Plumbing Inc.」),或與現有名稱/商標構成混淆的名稱,最容易被駁回。
NUANS 報告能保證名稱獲批或受到保護嗎?
不能。NUANS 報告證明您已進行名稱比對,但最終仍由登記處(或加拿大公司局)決定;通過 NUANS 也不等於獲得商標權。如果名稱對您的品牌很重要,應另行進行商標檢索與註冊加以保護。我們的全包註冊已包含 NUANS 名稱檢索與申報;如需商標方面的協助,歡迎諮詢。

本文爲一般性信息,不構成法律意見。NUANS 的相關要求及命名規則,由聯邦 NUANS 項目、加拿大公司局與安大略商業登記處制定 — 申報前請向其或向我們覈實最新要求。

準備好創辦您的企業了嗎?

立即聯繫我們的團隊,邁出第一步 — 無需任何承諾。